(11-08-2016, 14:09)JRC Napisal: Joj, google translate je
Potrebujemo liberalne zakone pištolo!
Zelena in rdeča oblika v vprašanju zasebno lastništvo orožja ni več izključno klubom idioti. CDU je bilo že v obliki notranjega ministra de Maizière, v prošnji za članstvo. Ne potrebujemo stroge, a liberalne zakone pištolo!
Sem pa glasoval za liberalizacijo
:-D
sem že mislil... dokler nisem na koncu prebral, da je prevod iz google translate :-D :-D
Je pa prevod iz DE v ENG bistveno bolj razumljiv:
Green and red form in the question of private ownership of arms no longer exclusively a club of idiots. The CDU has just been in the form of the interior minister de Maizière, a membership application. We do not need strict but liberal gun laws!
P.S. glasoval za liberalizacijo ( vendar v kontekstu sedanjih pogojev za pridobitev - znanje in usposobljenost, zaupanje, zdravlje, nekaznovanje, razlog)